"天秤老是会被误认为懒散，无所事事。其实是他们不懂，天秤老早就把些无关紧要的是做完了，天秤不是无所谓，只是有效率，别人跟不上节奏罢了。"

这个绝对是正确无误！嘿嘿~~我总是把该做的事情都做完，然后就可以大肆玩乐了！

2007年10月24日 (水)

今日この頃

秋？冬？どっちにしろ寒くなっていく今日この頃がとぉ〜っても苦手です。自分の過去を顧みている最近、若いって、ズルイ！若い自分に嫉妬してます。記録が残っているって複雑ですわ。

麻乃

たくさんのお誕生日メッセージ、ありがとうございます。別に昨日と今日・・みたいに一日過ぎるだけなのに、代が変わるお誕生日って不思議な感覚でおもしろいですね。色んな方にお祝いして頂いて、幸せです。

----------------------------------------------------------------------------------------------------
这是佳世40岁那年生日所写下的感觉。

【失敗しないのは なにもしていないからだ】

“如果你愿意做我的第三者，我愿意一辈子做你的阿四”
其实，在爱情的路上，没有所谓的达者为先，
而是在于哪一个牵着你的手，走到最后....

又开始期待周六的来临......

人与人之间的距离，
要花多少的时间和心机才能拉到零距离呢？
尤其，在语言不通，文化不通，性格不同的情况下。

我已经很久，很久，很久....
没有这么渴望要结交一位朋友了。

人与人相处最舒服的境界，
就是即使面对面坐着不说话，
也不会感到不自在.....

 

四六时中同じこん空间に人がいるのは、

私にとっては　ストレスになる。

ひとりで家にいる時は天国だとおもいます。

 

生活不是只有开心与不开心；
中间还有一种状态，
就是没有什么值得开心，
也没有什么值得不开心。

朋友说，
是因为我的生活缺少了一种色彩，只有黑与白。
我说，
是因为从前的生活过于精彩，如今却过于平白。

我并不寂寞，我只是忘了如何生活
我回不去了，也走不出来，在门口徘徊....

然而，我喜欢这种宁静。
只有这样，我才能平静。

20130316

每一周的开始，就期待周末的日文课而已。
我想，我期待的也许不是日文课，而是和YAMAJI 先生聊天的时刻。
我无法形容那是什么样的感觉。
也许，像是一种知音，
你无法完全洞悉她的想法，却有那么一种无法抗拒的魅力。
是语言障碍所无法阻挡的一种默契，予人舒服自在的感觉。
上课时的眼神交流，上课后的日语交流，已经是一种默契的表现。
是很久很久没有了这么渴望和一个人交往的感觉。
我好想对她说：先生と　友だちになりたい！
当然也只是一厢情愿。

山路佳恵、同年，誕生日は2月。
大阪から、一人でここに住んでいます。
独身、結婚しない、寂しくなんかない。日本には、もう三年帰りません。
8時間ぐらい寝ています。ストレスレベルは時々だけです。
以上。

寂しくなんか、全然ない。
誰かの支えがないとやっていけないわけじゃないから、
恋人がいなくでも、頑張れるのだ。
一人でいでも充足できるから、
今の状态はまったく悪くない。

每個人都缺乏什麼　
我們才會瞬間就不快樂　
單純很難　包袱很多　
已經很勇敢　還是難過　
許多事情都有選擇　
只是往往事後我才懂得　
情緒很煩　說話很衝　
人和人的溝通　有時候沒有用　

 林宥嘉-想自由

于是，每个周六都很期待上课。
YAMAJI 先生的手笔，日本人写日文果然比较好看！